Notarial e jurídico

Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Ligar para Kai”, onde você pode interagir com IA.

Notarial and Legal Glossary

All | _ # A B C D É F G H I J L M N O P Q R S T U V
There are currently 2526 expressions in this directory
C

contraprestação; contrapartida
consideration - Aquilo que se dá ou faz em troca de algo recebido ou como correspondente ou complemento à ação de outrem para o mesmo objetivo. (Aulete)

contratação direta
no-bid contract - Contrato administrativo celebrado com dispensa de licitação

contratada (em contrato de serviços)
contractor -

contratada junto a consórcio de bancos de primeira linha
contracted with a consortium of top-tier banks - Usado em Fato Relevante

contratante (em contrato de serviços)
client; principal - Fonte: Beloni

contratar e demitir empregados
hire and discharge employees; “hire and fire” -

contratar e liquidar empréstimos
take out and repay loans; enter into and settle loans (mais formal) - Poderes em procuração

contrato de afretamento
charter contract; charter agreement -

contrato de boa-fé
uberrimae fidei contract - Contrato (ger. de seguro) que exige o mais elevado padrão de boa-fé durante a revelação de todos os fatos relevantes que possam influenciar a decisão da outra parte. (Investopedia, trad. própria)

contrato de compra e venda
sale and purchase agreement; purchase agreement; buy-sell agreement (transf. de participação societária) -

Results Per Page: ←Previous 62 63 64 65 66 67 68 Next→
Total Pages: 252