Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Ligar para Kai”, onde você pode interagir com IA.
Notarial and Legal Glossary
There are currently 74 expressions in this directory beginning with the letter V.
vale ressalvar que
it’s worth nothing that -
validade
expiration date; valid until - Ref. à validade de um documento
validade (de algo)
validity period (of sth.) - Ex.: validade de uma proposta
validade da nomeação expira
my commission expires -
validade do instrumento
validity of the instrument -
validamente existente
validly existing -
válido somente com o selo de autenticidade
valid only with the seal of authenticity -
válido/a em todo o território nacional
valid nationwide [in Brazil]; valid throughout the country - Ref. à validade de um documento
valor bruto do espólio
gross estate value; gross value of the estate -
valor da causa
claim value; amount in controversy - Usado em contexto de tribunal
