Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Ligar para Kai”, onde você pode interagir com IA.
Notarial and Legal Glossary
There are currently 2526 expressions in this directory
C
Certidão Negativa de Propriedade
Certificate of No Real Estate Ownership - Declara que a pessoa não possui imóveis registrados naquele cartório.Certidão por Quesitos
Certificate with Applicant-Requested Information (“Certidão por Quesitos”) - Certidão acrescida de informações solicitadas pelo interessado.Certidão Positiva com Efeitos de Negativa (CPEN)
Certificate of Outstanding Tax Debts with the Effect of a Clearance Certificate - Indica existência de pendências com exigibilidade suspensa. (Gov.br). Trad. do ChatGPT.certidões cíveis e criminais dos últimos dez anos
civil and criminal clearance certificates for the past ten years - certidões previstas na lei
certificates provided for under the law - Omitir o artigo “the” se for uma lei específica.certificado de incorporação
certificate of incorporation - Documento registral fundador de corporação nos EUA. (Beloni)