Notarial e jurídico | Dicionário Idiomático Inglês-Português

Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Call Kai”, onde você pode interagir com a IA.

Notarial and Legal Glossary

All | # A B C D É F G H I J L M N O P Q R S T U V

There are currently 2543 expressions in this directory

Certidão de Escritura Pública

Certificate of Public Deed; Certificate of Notarial Deed - Public Deed Certificate; Notarial Deed Certificate

Certidão de existência de pessoa jurídica

Proof of Legal Entity's Existence -

Certidão de Matrícula do Imóvel

Property Registration Certificate; Certificate of Property Registration -

Certidão de Nascimento

Birth Certificate; Certificate of Birth -

Certidão de Nascimento em Breve Relato

Short-Form Birth Certificate - Resumo dos dados principais

Certidão de Nascimento em Inteiro Teor

Full-Text Birth Certificate - Não traduzir como “Long-Form Birth Certificate” (não equivalente). Também evite “Birth Certificate in Full Content” (incomum).

Certidão de Natimorto

Stillbirth Certificate; Certificate of Stillbirth -

Certidão de Óbito

Death Certificate; Certificate of Death -

Certidão de Ônus Reais

Certificate of Real Estate Encumbrances - Indica se há hipoteca, penhora, usufruto, etc. do imóvel.

Certidão de Registro de Contrato

Contract Registration Certificate; Certificate of Contract Registration -

Results Per Page: ←Previous 40 41 42 43 44 45 46 Next→
Total Pages: 254