Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Call Kai”, onde você pode interagir com a IA.
Notarial and Legal Glossary
There are currently 2543 expressions in this directory
sem ressalvas
without qualification; without reservations -
sem vício de consentimento
free from defects of consent -
Sendo avós paternos
His/Her paternal grandparents are -
sendo expressamente vedado o substabelecimento
the subdelegation is expressly prohibited; the delegation of powers is expressly prohibited; the granting of substitute powers is expressly prohibited -
senhor e legítimo possuidor
lawful owner and possessor -
sentença (judicial)
sentence; ruling; final judgment -
sentença condenatória transitada em julgado
final and unappealable judgment -
sentença de mérito
ruling on the merits -
sentença definitiva
final and binding judgment - Final = sem recurso; "binding" = vinculante
sentença estrangeira
foreign judgment - Decisão de tribunal estrangeiro a ser reconhecida
