Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Call Kai”, onde você pode interagir com a IA.
Notarial and Legal Glossary
There are currently 2543 expressions in this directory
restituir a presente carta rogatória, devidamente cumprida, ao Juízo deprecante
return this letter rogatory, duly executed, to the requesting Court -
restrições cadastrais
registry restrictions -
resultado útil do processo
useful result of the proceedings -
resumo do processo
summary of proceedings - Fonte: ChatGPT
retenção de documentos; manutenção de registros
recordkeeping -
reter a propriedade
retain ownership -
retificação
rectification -
retomada do imóvel
repossession; recovery of possession - Fonte: Beloni
retomar o rito do procedimento comum
resume the ordinary procedure -
retorno ao nome de solteira
restoration of maiden name / former name -