Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Ligar para Kai”, onde você pode interagir com IA.
Notarial and Legal Glossary
There are currently 2527 expressions in this directory
prestar depoimento (em um tribunal)
give a testimony / testify (in court) -
prestar fiança
provide a guarantee (comercial); post bail (jurídico) -
prestar igual cooperação judiciária
extend equal judicial assistance - De uma carta rogatória
presteza
despatch; dispatch - Valor pago pelo armador quando o afretador entrega o navio antes do tempo acordado. Equivale a 50% da multa diária por atraso. (Beloni)
presunção de inocência
presumption of innocence -
presunção de veracidade
presumption of truth -
pretensão
claim - Aquilo que é objeto de uma ação judicial (Dicio).
pretensão autoral
Plaintiff’s claim -
pretensão recursal
appeal claim -
pretenso pai/mãe
alleged father/mother -
