Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Ligar para Kai”, onde você pode interagir com IA.
Notarial and Legal Glossary
There are currently 2526 expressions in this directory
A
artigo (de contrato social)
Article - Artigo 5 do contrato social → Article 5 of the Operating Agreementartigo (de contratos)
Clause - “Clause” é usado em contratos de locação, contratos de confidencialidade, constratos de acionistas e contratos de compra e venda. (ChatGPT).artigo (de estatuto social)
Article (tradução padrão); Section (tradução adaptada) - Artigo 7 do estatuto social → Article 7 of the Bylaws / Section 7 of the Bylawsartigo (de leis, códigos e constituições)
Article (tradução padrão); Section (tradução adaptada) - Artigo 5 do CPC → Article 5 of the Code of Civil Procedure / Section 5 of the Code of Civil ProcedureAs anotações de cadastro acima não dispensam a apresentação de documento original.
The registration entries above do not dispense with / do not waive the requirement to present the original document. - À
A
As partes ajustam e contratam / As partes estão justas e contratadas
The parties hereby agree and contract - As partes elegem o Foro Central
The parties submit to the exclusive jurisdiction of the Central Courts -