Notarial e jurídico

Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Call Kai”, onde você pode interagir com a IA.

Notarial and Legal Glossary

All | # A B C D É F G H I J L M N O P Q R S T U V
There are currently 2543 expressions in this directory
O

ouvir o depoimento de (alguém)
hear (someone’s) testimony (em juízo); hear (someone’s) deposition (fora de juízo) - A tradução depende de onde ocorre o depoimento.

ouvir um recurso em rito comum
hear an appeal in the ordinary procedure - Fonte: MMC

ouvir um recurso em rito sumário
hear an appeal on fast track - Fonte: MMC

P

pacto antenupcial
prenuptial agreement; antenuptial agreement - Regulação patrimonial pré-casamento. (Beloni)

padrão de vida
standard of living -

padrasto e madrasta
step-parents -

pagamento contra nota fiscal
payment against invoice -

pagamento de aluguel
rental payment - “Rent” é contraprestação da locação.

pagar fiança
post bail -

pai biológico/registral
biological/registered father - Indivíduos que são a mãe e o pai genéticos da criança (isto é, as pessoas que conceberam a criança).

Results Per Page: ←Previous 173 174 175 176 177 178 179 Next→
Total Pages: 254