Notarial e jurídico

Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Ligar para Kai”, onde você pode interagir com IA.

Notarial and Legal Glossary

All | _ # A B C D É F G H I J L M N O P Q R S T U V
There are currently 2526 expressions in this directory
A

apreciação das demonstrações financeiras
review of the financial statements -

apreciar/examinar as provas
examine the evidence - Retenção de bens para garantir o pagamento de uma dívida. Antes da sentença, chama-se arresto, e depois da sentença, penhora (2).

apreensão (busca de provas)
seizure (e.g., search and seizure) - “Ocorre quando o governo, ou um agente seu, retira bens da posse de um indivíduo em decorrência de atividade ilícita ou para satisfazer uma decisão judicial proferida pelo tribunal”. (Seizure, trad. própria)

apreensão de bens
attachment - Medida cautelar preventiva, usada para assegurar bens do devedor antes da consolidação da execução do julgamento.

apresentação comercial; imagem
trade dress - Proteção à aparência visual

apresentar contestação
submit a defense - Fonte: ChatGPT

apropriação indevida/indébita de segredos comerciais
misappropriation of trade secrets -

aprovada e assinada por todos
approved and signed by all -

aprovado em todos os seus termos
approved in all its terms -

aprovado por unanimidade
unanimously approved -

Results Per Page: ←Previous 16 17 18 19 20 21 22 Next→
Total Pages: 252