Notarial e jurídico

Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Ligar para Kai”, onde você pode interagir com IA.

Notarial and Legal Glossary

All | _ # A B C D É F G H I J L M N O P Q R S T U V
There are currently 2527 expressions in this directory
J

juiz relator
judge rapporteur - Juiz de um colegiado designado para redigir o relatório do caso na qualidade de relator para os demais juízes.

Juízo Federal Cível
Federal Civil Court -

Juízo Rogante
Requesting Court; Issuing Court - O tribunal que emite o pedido de cooperação.

Juízo; Tribunal
Court -

julgamento antecipado do mérito
summary judgment - Equivalente aproximado ao art. 355 do CPC/2015. (Beloni)

julgamento pelo júri
trial by jury; jury trial -

julgamento por júri requerido
jury trial demanded -

julgar improcedente o pedido de (algo)
deny the claim/petition for (sth.) - Tbm: The claim/petition is denied.

julgar necessário(s)
deem necessary - Inexistente no processo civil brasileiro

julgar parcialmente procedente o pedido de (algo)
grant the claim/petition in part and deny it in part - Tbm: The claim/petition is granted in part and denied in part.

Results Per Page: ←Previous 137 138 139 140 141 142 143 Next→
Total Pages: 252