Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Ligar para Kai”, onde você pode interagir com IA.
Notarial and Legal Glossary
There are currently 2527 expressions in this directory
hipoteca
mortgage; real estate mortgage - O devedor mantém o título enquanto o credor tem direito real de garantia. (Beloni)
hipoteca de 1º grau
first mortgage (US); first-ranking mortgage (UK / international) -
hipoteca em aberto
outstanding mortgage -
homologação (em carta rogatória)
recognition (reconhecimento); enforcement (execução); exequatur -
homologação da partilha
court ratification/approval of the property division/distribution -
homologação do acordo
court approval of the agreement -
homologação/abertura do inventário
probate - Processo judicial por meio do qual um tribunal comprova que um documento testamentário é um testamento válido.
