Notarial e jurídico

Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Ligar para Kai”, onde você pode interagir com IA.

Notarial and Legal Glossary

All | _ # A B C D É F G H I J L M N O P Q R S T U V
There are currently 2526 expressions in this directory
A

alegações/razões finais
closing arguments -

além dos poderes; fora do
ultra vires - Ato praticado além da capacidade legal da sociedade. (Beloni)

algoritmo proprietário
proprietary algorithm -

alienação
transfer of property; transfer of title - Transferência de bens, de direitos a outrem. (Aulete)

alienação de ações
sale/disposition/transfer of shares -

alienação fiduciária
fiduciary transfer; title retention security - O título de propriedade só é transferido ao credor após a quitação. Funcionalmente análogo ao "deed of trust" norte-americano. (Beloni)

alienação fiduciária de bem imóvel em garantia
fiduciary transfer of real estate as security -

alienar (uma propriedade)
dispose of / sell (a property) - Poder em procuração

alimentos
child support (filhos menores); alimony (ex-cônjuge) -

alimentos entre ex-cônjuges
alimony between former spouses -

Results Per Page: ←Previous 11 12 13 14 15 16 17 Next→
Total Pages: 252