Notarial e jurídico

Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Ligar para Kai”, onde você pode interagir com IA.

Notarial and Legal Glossary

All | _ # A B C D É F G H I J L M N O P Q R S T U V
There are currently 2527 expressions in this directory
E

evento de inadimplemento
event of default - Situação que autoriza "acceleration" (vencimento antecipado compulsório). (Beloni)

evicção de direito
eviction by title - Perda total ou parcial de um bem (móvel ou imóvel) por parte de quem o comprou, devido a uma decisão judicial ou administrativa que reconhece o direito anterior de um terceiro. Veja artigo em PT e em inglês.

exceção preliminar
preliminary objection -

Excelentíssimo(a) Senhor(a) Juiz(a) de Direito
Honorable Judge -

exclusivamente para o propósito de
solely for the purpose of -

exclusivo critério
sole option -

Excussão, Vigência e Foro
Enforcement, Term, and Jurisdiction - Sub-cabeçalho de um contrato

execução (= processo de mandar cumprir)
enforcement -

execução do presente pedido
execution of this request; execution hereof -

execução específica; cumprimento específico
specific performance - A realização de uma prestação prometida por meio de ordem judicial. (Beloni, trad. minha)

Results Per Page: ←Previous 109 110 111 112 113 114 115 Next→
Total Pages: 252