Notarial e jurídico

Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Ligar para Kai”, onde você pode interagir com IA.

Notarial and Legal Glossary

All | _ # A B C D É F G H I J L M N O P Q R S T U V
There are currently 2526 expressions in this directory
A

A estadia será 5 (cinco) dias úteis de tempo favorável, começando 12 horas após a apresentação do Aviso de Prontidão.
Laytime shall be 5 (five) WWDs, commencing 12 hours after tender of NOR. -

a granel
in bulk - Usado em carta-partida

a justo título
by just title -

a mais ampla, geral, rasa e irrevogável quitação
the fullest, broadest and most irrevocable discharge -

À

à margem direita
in the right margin -

A

a partir de (uma data)
as of (a date); starting from (a date) -

a pedido
upon request; at the request (of the parties) -

A presente certidão envolve elementos de anotação/averbação ao lado do termo.
This certificate contains annotation/amendment entries [recorded] in the margin of the record. -

A quem possa interessar:
To Whom It May Concern: - Frase formulaica introdutória

a requerimento de pessoa interessada
at the request of an interested person/party -

Results Per Page: ←Previous 1 2 3 4 5 6 7 Next→
Total Pages: 252