Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Call Kai”, onde você pode interagir com a IA.
Notarial and Legal Glossary
There are currently 2543 expressions in this directory
C
carta de testamentaria (EUA); carta testamentária
letters testamentary (US) - Documento americano equivalente ao Grant of Probate.carta rogatória
letter rogatory; letters rogatory - Solicitação de um juiz de um país ao poder judiciário de outro país, pedindo a realização de um ato.carta-partida
charter party - Documento do contrato de fretamento de navio, assim chamada por se partir ao meio ficando cada contraente com a sua metade. (Aulete)Cartão Nacional de Saúde (CNS)
National Health Card (CNS) - Permite ao usuário do SUS conferir as informações de suas internações hospitalares, atendimento ambulatorial e aquisição de medicamentos do Farmácia Popular.Carteira de Identidade Nacional (CIN)
Brazilian/National Identity Card (CIN) - Traduza literalmente. Evite traduzir como “Real ID". A “Real ID”, no uso cotidiano, pode se referir à carteira de motorista ou documento de identidade que atende aos padrões federais estabelecidos pelo Real ID Act, uma lei federal dos Estados Unidos que estabelece requisitos mínimos de segurança para esses documentos emitidos pelos estados.