Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Call Kai”, onde você pode interagir com a IA.
Notarial and Legal Glossary
There are currently 2543 expressions in this directory
A
assembleia extraordinária de acionistas
special meeting of stockholders; special stockholders’ meeting (US); Extraordinary General Meeting (UK) - EGM: Extraordinary General Meetingassembleia geral ordinária
annual general meeting - Reunião anual entre os acionistas interessados de uma empresa, ger. conduzida por executivos e membros do conselho. (Investopedia)assembleia geral ordinária de acionistas
annual stockholders' meeting; annual meeting of stockholders (US); annual general meeting (UK) - AGM: Annual General Meetingassessor judiciário
judge’s legal advisor; legal advisor to the judge - Apoia um juiz no processo de tomada de decisão, mas não decide casos.assessor judiciário com função de relator
rapporteur judge; rapporteur-judge - Funcionário de um tribunal que ger. atua como relator e detém status equiv. ao de juízes de tribunais inferiores.ASSIM SENDO, as partes acordam o seguinte:
NOW, THEREFORE, the Parties agree as follows: - Frase contratual ger. precedida de “Considerando que…” (Whereas…)