Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Call Kai”, onde você pode interagir com a IA.
Notarial and Legal Glossary
There are currently 2543 expressions in this directory
P
Pelo presente instrumento, nomeio e constituo como meu procurador: __________
By this instrument, I hereby name and appoint as my attorney-in-fact: __________ - pelos fatos e fundamentos jurídicos a seguir expostos
[based] on the following facts and legal grounds - penhora (1)
lien - Direito de reter a posse de um bem pertencente a outra pessoa até que uma dívida devida seja quitada.penhora (2)
attachment; garnishment (salário) - Ato executivo (fase de execução) que disponibiliza bens do devedor para satisfazer uma obrigação já reconhecida.penhora (3)
levy; levy of execution - “Ato judicial, pelo qual se apreende[m] ou se tomam os bens do devedor, para que neles se cumpra o pagamento da dívida ou da obrigação executada”. [De Plácido e Silva, Vocabulário Jurídico, p. 599]. (Castro, 2024).