Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Ligar para Kai”, onde você pode interagir com IA.
Notarial and Legal Glossary
There are currently 2527 expressions in this directory
origem do domínio
chain of title; origin of title -
origem, patrocínio ou afiliação
source, sponsorship, or affiliation -
os termos nele consignados
the terms therein set forth -
outorga (de uma procuração)
grant/conferral (of a power of attorney) -
outorgado (de uma procuração)
grantee / agent (of a power of attorney); attorney-in-fact -
outorgado-comprador
grantee-buyer; buyer -
outorgante (de uma procuração)
grantor / principal (of a power of attorney) -
outorgante-vendedor
grantor-seller; seller -
ouvir o depoimento de (alguém)
hear (someone’s) testimony (em juízo); hear (someone’s) deposition (fora de juízo) - A tradução depende de onde ocorre o depoimento.
ouvir um recurso em rito comum
hear an appeal in the ordinary procedure - Fonte: MMC
