Notarial e jurídico

Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Ligar para Kai”, onde você pode interagir com IA.

Notarial and Legal Glossary

All | _ # A B C D É F G H I J L M N O P Q R S T U V
There are currently 2527 expressions in this directory
N

negligência médica
medical malpractice -

negociações prévias
prior negotiations -

negociar/transferir (um instrumento)
negotiate (an instrument) -

Nesse diapasão,
In this sense, - Usada como transição

nestas notas
in the records - Veja também: ficar arquivado

neste ato representado por…
herein represented by… -

Nestes termos, pede deferimento.
Wherefore, [the Petitioner] respectfully requests that this petition be granted. / Respectfully submitted. - Ger. usado em requerimentos. Não exisite um equivalente formulaico em inglês.

no ato da assinatura
upon execution -

no bojo de (algo)
at the heart of (sth.); within the context of (sth.) - Exemplo: Acordo de reparação de danos feito no bojo da suspensão condicional do processo é título executivo judicial. (A damages settlement agreement entered into within the context of the conditional suspension of the proceedings constitutes an enforceable judicial title.)

no devido tempo
in due time -

Results Per Page: ←Previous 158 159 160 161 162 163 164 Next→
Total Pages: 252