Notarial e jurídico

Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Call Kai”, onde você pode interagir com a IA.

Notarial and Legal Glossary

All | # A B C D É F G H I J L M N O P Q R S T U V
There are currently 2543 expressions in this directory
M

medida cautelar
preliminary measure; interim/provisional relief - Primeira tradução: sugerida por advogada formada na Cornell. (Isadora Monteiro). Traduções adicionais: https://www.lawinsider.com/clause/interim-or-provisional-relief

medida liminar; liminar
preliminary injunction; interim order - Ordem judicial provisória/interina ger. concedida no início do processo, sem oitiva da parte contrária. Traduções alternativas (dependendo do contexto): interlocutory injunction; temporary injunction; provisional injunction; injunction pendente lite; provisional order. (MMC)

medida processual
procedural measure -

medidas cabíveis
available remedies -

meeiro
surviving spouse (entitled to a marital half share) - Ref. a comunhão de bens

meios alternativos de resolução de conflitos
alternative dispute resolution bodies -

meios de comunicação eletrônica
electronic means of communication -

meios de prova em direito admitidos
all legally admissible evidence -

melhor interesse
best interest -

melhor interesse dos filhos
best interests of the children -

Results Per Page: ←Previous 152 153 154 155 156 157 158 Next→
Total Pages: 254