Explore este glossário notarial e jurídico português-inglês e reforce seu aprendizado com flashcards, repetição espaçada, jogos de correspondência, Knowt Play e outras atividades interativas—como o Modo de Aprendizagem, o Teste Prático e o recurso “Ligar para Kai”, onde você pode interagir com IA.
Notarial and Legal Glossary
There are currently 2527 expressions in this directory
L
legado
legacy (genérico); bequest (bens móveis e/ou dinheiro); devise (bens imóveis) - Quantia ou bem predeterminados que alguém deixa por testamento. (Aulete). Trad. por Beloni.legado a termo
bequest subject to a term - Sua eficácia está limitada por um evento futuro e certo. (Verdan)legado condicional
conditional bequest - Seu efeito está atrelado a evento futuro e incerto. (Verdan)legado de subcausa ou por certa causa
bequest by cause or for a stated reason; motivated bequest - Se houver motivo referente ao passado, que deu motivo à instituição por parte do legante. (Verdan)legado modal
bequest subject to a charge; onerous bequest - O legante deixa um encargo ou obrigação com o legado. (Verdan)