Judicial Glossary
There are currently 121 terms in this directory
encaminhamento da matéria
referral/disposition of the matter to the court -
escritório de advocacia
law firm -
escusar-se de (algo)
excuse/decline oneself from (sth.); recuse oneself from (sth.) - Recuse: Declarar-se impedido ou retirar-se (ou fazer com que outra pessoa se retire) de qualquer posição de julgamento ou tomada de decisão, a fim de evitar a aparência de interesse pessoal ou parcialidade. (Dictionary.com, trad. própria).
estado de direito
rule of law -
extinção e arquivamento do processo
dismissal and closure of the case/proceeding -
ferir o princípio da impacialidade
violate the principle of impartiality -
ingressar na magistratura
join/enter the Judiciary -
instauração de inquérito
opening/initiation of an investigation -